kindjal

💡 The museum’s kindjal dagger featured a broad, double-edged blade and silver-inlaid hilt, craftsmanship speaking of Caucasus smiths and storied households.

خنجر Kindjal موزه دارای تیغه‌ای پهن و دولبه و دسته‌ای نقره‌کاری‌شده بود که نشان‌دهنده‌ی مهارت آهنگران قفقازی و خانواده‌های پرآوازه‌شان بود.

💡 We discussed how to display a kindjal respectfully, focusing on art and context rather than spectacle.

ما در مورد چگونگی نمایش محترمانه یک عروسک کوچک، با تمرکز بر هنر و زمینه به جای نمایش‌های نمایشی، بحث کردیم.

💡 Antique dealers documented kindjal provenance to avoid laundering stolen heritage.

دلالان عتیقه‌جات، منشأ آثار باستانی را ثبت می‌کردند تا از پولشویی میراث مسروقه جلوگیری کنند.