Kenwood House

💡 Lord Rees is speaking at HowTheLightGetsIn London which takes place on 21 and 22 September at Kenwood House, north-west London.

لرد ریس در کنفرانس HowTheLightGetsIn London که در تاریخ ۲۱ و ۲۲ سپتامبر در کنوود هاوس، شمال غربی لندن برگزار می‌شود، سخنرانی می‌کند.

💡 Born out of wedlock, Dido was raised as part of the aristocratic Murray family in Georgian London and spent much of her life at Kenwood House on Hampstead Heath in north London.

دیدو که حاصل ازدواج نامشروع بود، در خانواده اشرافی موری در محله جورجیا لندن بزرگ شد و بیشتر عمرش را در خانه کنوود در همپستد هیث در شمال لندن گذراند.

💡 Picknickers sprawled across lawns below Kenwood House, children rolling downhill while parents debated scones versus sandwiches.

پیک‌نیک‌بازها روی چمن‌های پایین ساختمان کنوود ولو شده بودند، بچه‌ها از تپه پایین می‌غلتیدند در حالی که والدین داشتند در مورد خوردن اسکن در مقابل ساندویچ بحث می‌کردند.

💡 This house, in D.C.'s Wesley Heights neighborhood, is similar in design to the Kenwood house.

این خانه، در محله وسلی هایتس در واشنگتن دی سی، از نظر طراحی شبیه خانه کنوود است.

💡 At Kenwood House, a Vermeer shared a room with skylight hush, and docents guided us through centuries without sounding rehearsed.

در خانه کنوود، یک ورمیر با سکوتی از پنجره‌های سقفی اتاقی را به اشتراک گذاشت و راهنمایان ما را در طول قرن‌ها راهنمایی کردند، بدون اینکه به نظر برسد از قبل تمرین کرده‌ایم.

💡 Renovations at Kenwood House hid scaffolds cleverly, preserving postcard views while craftsmen repaired lead roofs.

در بازسازی‌های خانه کنوود، داربست‌ها هوشمندانه پنهان شدند و مناظر کارت‌پستالی حفظ شدند، در حالی که صنعتگران سقف‌های سربی را تعمیر می‌کردند.