Kelvin

💡 The thermometer read 295 Kelvin, and students learned why absolute scales simplify certain equations delightfully.

دماسنج دمای ۲۹۵ کلوین را نشان می‌داد و دانش‌آموزان یاد گرفتند که چرا مقیاس‌های مطلق معادلات خاصی را به طرز لذت‌بخشی ساده می‌کنند.

💡 Engineers specify Kelvin in datasheets, preferring unambiguous zeros for serious calculations.

مهندسان کلوین را در برگه‌های اطلاعات مشخص می‌کنند و برای محاسبات جدی، صفرهای واضح را ترجیح می‌دهند.

💡 A lamp’s color temperature in Kelvin helps photographers predict mood before unpacking tripods.

دمای رنگ لامپ بر حسب کلوین به عکاسان کمک می‌کند تا قبل از باز کردن سه‌پایه‌ها، حال و هوای آن را پیش‌بینی کنند.

💡 The biggest challenge is that the property was observed at ultracold temperatures of about 60 kelvins (-351 °F/-213 °C).

بزرگترین چالش این است که این ویژگی در دماهای فوق سرد حدود ۶۰ کلوین (-۳۵۱ درجه فارنهایت / -۲۱۳ درجه سانتیگراد) مشاهده شده است.

💡 Owner Kelvin Anderson Sr. wants the project to tell the story of Black music — and the role that VIP records has played in shaping it.

کلوین اندرسون سینیور، مالک این پروژه، می‌خواهد داستان موسیقی سیاه‌پوستان و نقشی که VIP Records در شکل‌دهی به آن ایفا کرده است را روایت کند.

💡 Decades of research has yielded an assortment of materials that superconduct at temperatures as high as -140 °C (133 kelvins) at ambient pressure.

دهه‌ها تحقیق منجر به تولید مجموعه‌ای از مواد شده است که در دماهای بالا تا -140 درجه سانتیگراد (133 کلوین) در فشار محیط، ابررسانا هستند.