justifiable

💡 “It feels justifiable,” said Hall of the conclusion in a 2022 Times interview.

هال در مصاحبه‌ای با تایمز در سال ۲۰۲۲ در مورد نتیجه‌گیری گفت: «به نظر می‌رسد قابل توجیه باشد».

💡 Outrage feels justifiable until facts complicate the story; then humility becomes essential equipment.

خشم و عصبانیت تا زمانی که واقعیت‌ها داستان را پیچیده نکنند، موجه به نظر می‌رسد؛ سپس فروتنی به ابزار ضروری تبدیل می‌شود.

💡 When quarterback Daniel Jones was cut later in the year, the decision was much more justifiable.

وقتی دنیل جونز، کوارتربک تیم، در اواخر همان سال کنار گذاشته شد، این تصمیم بسیار قابل توجیه‌تر بود.

💡 A delay was justifiable given the safety review, though communicating earlier would have saved nerves.

با توجه به بررسی ایمنی، تأخیر قابل توجیه بود، هرچند اطلاع‌رسانی زودتر می‌توانست اعصاب را آرام کند.

💡 As with so many political decisions of this era, the impulse was justifiable and the diagnosis was reasonably correct.

همانند بسیاری از تصمیمات سیاسی این دوران، این تصمیم ناگهانی قابل توجیه و تشخیص آن نسبتاً درست بود.

💡 The expense proved justifiable when the tool prevented three failures in one quarter.

این هزینه زمانی توجیه‌پذیر شد که این ابزار از سه خرابی در یک فصل جلوگیری کرد.