jamming

💡 Digitisation has brought other risks, too, including GPS jamming and "spoofing".

دیجیتالی شدن خطرات دیگری نیز به همراه داشته است، از جمله اختلال در GPS و "جاسوسی".

💡 They are fitted with missile defence and radar jamming systems as well as electronics designed to withstand the electromagnetic pulse of a nuclear blast.

آنها مجهز به سیستم‌های دفاع موشکی و اخلال راداری و همچنین قطعات الکترونیکی هستند که برای مقاومت در برابر پالس الکترومغناطیسی انفجار هسته‌ای طراحی شده‌اند.

💡 The GSF said several boats reported explosions and unidentified objects being dropped, as well as drones overhead and communications jamming.

نیروی دریایی سلطنتی گفت چندین قایق از انفجار و پرتاب اشیاء ناشناس و همچنین پرواز پهپادها بر فراز منطقه و اختلال در ارتباطات خبر داده‌اند.

💡 He joked their printer was cursed, jamming only during grant deadlines.

او به شوخی گفت که چاپگرشان نفرین شده است و فقط در زمان ضرب‌الاجل‌های اعطای کمک هزینه، از کار می‌افتد.

💡 The festival scheduled open jamming tents, where strangers became bands in under ten minutes, guided by key signatures and grins.

این جشنواره چادرهای اجرای زنده‌ی روباز داشت که در آن‌ها غریبه‌ها در کمتر از ده دقیقه، با راهنمایی امضاهای کلیدی و لبخندها، به گروه‌های موسیقی تبدیل می‌شدند.

💡 We lost Wi-Fi thanks to microwave jamming from a misaligned door; a new gasket saved the meeting and future lunches.

به دلیل اختلال در تنظیم در و اختلال در امواج مایکروویو، وای‌فای را از دست دادیم؛ یک واشر جدید جلسه و ناهارهای بعدی را نجات داد.