iter

💡 ITER’s plasma volume will be almost six times JT-60SA’s.

حجم پلاسمای ITER تقریباً شش برابر JT-60SA خواهد بود.

💡 Latin students learn iter as “journey,” then notice derivatives like “itinerary,” discovering how old roads keep walking through modern vocabularies.

دانش‌آموزان لاتین کلمه iter را به معنای «سفر» یاد می‌گیرند، سپس به مشتقات آن مانند «برنامه سفر» توجه می‌کنند و کشف می‌کنند که چگونه جاده‌های قدیمی همچنان در واژگان مدرن وجود دارند.

💡 JT-60SA will also help ITER, the mammoth international fusion reactor under construction in France that’s intended to demonstrate how fusion can generate more energy than goes into producing it.

JT-60SA همچنین به ITER، رآکتور همجوشی هسته‌ای بین‌المللی عظیم در حال ساخت در فرانسه، که قرار است نشان دهد چگونه همجوشی می‌تواند انرژی بیشتری نسبت به تولید آن تولید کند، کمک خواهد کرد.

💡 The team is already working to refine their model to be compatible with other fusion devices, including planned future reactors such as ITER, which is currently under construction.

این تیم در حال حاضر در تلاش است تا مدل خود را اصلاح کند تا با سایر دستگاه‌های همجوشی، از جمله راکتورهای برنامه‌ریزی‌شده آینده مانند ITER که در حال حاضر در دست ساخت است، سازگار باشد.

💡 In a classroom ritual, we passed a stone labeled iter, telling travel stories until the quiet kid finally spoke and everyone leaned closer.

در یک مراسم کلاسی، ما سنگی را که روی آن نوشته شده بود، از کنار هم رد می‌کردیم و داستان‌های سفر را تعریف می‌کردیم تا اینکه بالاخره بچه‌ی ساکت شروع به صحبت کرد و همه به او نزدیک‌تر شدند.

💡 JT-60SA will test technologies to be used in ITER, the international fusion reactor being built in France to demonstrate that fusion can generate more energy than goes into producing it.

JT-60SA فناوری‌هایی را که قرار است در ITER، رآکتور همجوشی بین‌المللی که در فرانسه ساخته می‌شود تا نشان دهد که همجوشی می‌تواند انرژی بیشتری نسبت به تولید آن تولید کند، آزمایش خواهد کرد.