infrared telescope

💡 Dust storms challenged the infrared telescope, forcing creative scheduling around weather.

طوفان‌های گرد و غبار، تلسکوپ مادون قرمز را به چالش کشیدند و باعث شدند برنامه‌ریزی خلاقانه‌ای بر اساس آب و هوا انجام شود.

💡 The first pictures from the $10 billion infrared telescope were unveiled last July, six months after its liftoff from French Guiana.

اولین تصاویر این تلسکوپ فروسرخ ۱۰ میلیارد دلاری، شش ماه پس از پرتاب آن از گویان فرانسه، در ماه ژوئیه گذشته رونمایی شد.

💡 An infrared telescope needs cooling or thermal noise drowns faint whispers from distant galaxies.

یک تلسکوپ مادون قرمز نیاز به خنک شدن دارد، در غیر این صورت نویز حرارتی، زمزمه‌های ضعیف کهکشان‌های دوردست را خفه می‌کند.

💡 The new infrared telescope shared data publicly, inviting classrooms to discover transients before dinner.

تلسکوپ مادون قرمز جدید داده‌ها را به صورت عمومی به اشتراک گذاشت و از کلاس‌های درس دعوت کرد تا قبل از شام، پدیده‌های گذرا را کشف کنند.

💡 The team was helped by a British-built infrared telescope based in the Chilean Andes.

این تیم تحقیقاتی از کمک یک تلسکوپ مادون قرمز ساخت بریتانیا مستقر در رشته کوه آند شیلی بهره‌مند شد.