independent living

🌐 زندگی مستقل

زندگی مستقل؛ ۱) فردی که بدون وابستگی روزمره به دیگران زندگی می‌کند (کار، خانه، تصمیم). 2) در حوزهٔ ناتوانی‌ها: جنبشی که هدفش توانمند کردن افراد دارای معلولیت برای کنترل زندگی خودشان است.

اسم (noun)

📌 نوعی زندگی برای افراد معلول و سایر افراد دارای نیازهای ویژه، معمولاً در خانه خودشان، که به آنها تا حد امکان استقلال و خودمختاری می‌دهد.

جمله سازی با independent living

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “However, two independent living residents were not encountered and did not make it to the buses.”

«با این حال، دو نفر از ساکنان مستقل که زندگی می‌کردند، دیده نشدند و نتوانستند به اتوبوس‌ها برسند.»

💡 The waitlist for independent living units is generally a week to six months.

لیست انتظار برای واحدهای زندگی مستقل معمولاً از یک هفته تا شش ماه است.

💡 On the morning of Jan. 8, Jean Bruce Poole woke up in her Altadena independent living apartment at the MonteCedro retirement home, and like any other day, she got dressed and ate her breakfast.

صبح روز هشتم ژانویه، جین بروس پول در آپارتمان مستقل خود در آلتادنا در خانه سالمندان مونته سدرو از خواب بیدار شد و مانند هر روز دیگری، لباس پوشید و صبحانه‌اش را خورد.

💡 ACL also distributes funding to over 400 Centers for Independent Living across the country that help people with disabilities get jobs through employment training and similar programs.

ACL همچنین بودجه‌ای را به بیش از ۴۰۰ مرکز زندگی مستقل در سراسر کشور توزیع می‌کند که به افراد دارای معلولیت کمک می‌کنند تا از طریق آموزش‌های شغلی و برنامه‌های مشابه، شغل پیدا کنند.

💡 He said the nuns' "precarious health conditions" meant "that independent living at Goldenstein Convent was no longer possible".

او گفت «وضعیت جسمانی ناپایدار» راهبه‌ها به این معنی است که «زندگی مستقل در صومعه گلدنشتاین دیگر امکان‌پذیر نیست».