incendiarism

💡 The historian used inˈcendiaˌrism to describe political arson that targeted printers, a chilling tactic intended to smother newspapers before ideas could reach markets and courts.

این مورخ از اصطلاح «آتش‌افروزی» برای توصیف آتش‌سوزی‌های سیاسی که چاپخانه‌ها را هدف قرار می‌داد، استفاده کرد؛ تاکتیکی هولناک که با هدف خفه کردن روزنامه‌ها پیش از رسیدن ایده‌ها به بازارها و دادگاه‌ها به کار گرفته می‌شد.

💡 Prosecutors charged the suspect with inˈcendiaˌrism and intimidation, linking fires to threats scrawled across delivery doors.

دادستان‌ها مظنون را به آتش‌افروزی و ارعاب متهم کردند و آتش‌سوزی‌ها را به تهدیدهایی که روی درهای تحویل نوشته شده بود، ربط دادند.

💡 Insurance policies exclude inˈcendiaˌrism, prompting investigators to distinguish negligence from deliberate, torch-bright harm.

بیمه‌ها آتش‌سوزی را مستثنی می‌کنند و همین امر محققان را بر آن می‌دارد تا سهل‌انگاری را از آسیب عمدی و آتش‌افروزی متمایز کنند.