in someones good graces

📌 همچنین، در نظر کسی خوب است؛ مورد لطف و عنایت. مورد لطف یا نظر خوب کسی، مانند اینکه روث دوباره مورد لطف مادرش قرار گرفته است، یا بیل مشتاق است که مورد لطف رئیس قرار گیرد، یا او همیشه مورد لطف هر کسی بود که اتفاقاً مسئول بود. استفاده از good grace به دهه ۱۴۰۰ میلادی برمی‌گردد، grace به شرایط مورد لطف قرار گرفتن اشاره دارد؛ good books به اوایل دهه ۱۸۰۰ میلادی برمی‌گردد. یک متضاد آن out of someone's good graces است، مانند اینکه Walking out on his speech did he did she did out of someone's good graces. دیگری in someone's bad graces است.