irreverent

💡 His iˈrreverent tone worked because it punched up, not down, and paired jokes with receipts.

لحن بی‌ادبانه‌اش جواب داد چون لحنش رو به بالا بود، نه پایین، و شوخی‌ها رو با رسیدها جفت می‌کرد.

💡 The museum curated an iˈrreverent audio guide that still treated artifacts with care.

موزه یک راهنمای صوتی بی‌ادبانه تهیه کرده بود که همچنان با احتیاط با آثار باستانی رفتار می‌کرد.

💡 An iˈrreverent headline risks attention without understanding; editors weigh the gamble carefully.

یک تیتر بی‌ادبانه، بدون درک درست، توجه را به خطر می‌اندازد؛ سردبیران این ریسک را با دقت می‌سنجند.