hulky

💡 The dog’s hulky frame intimidated strangers, yet his hobbies included napping on crocheted blankets and befriending mail carriers.

هیکل تنومند این سگ غریبه‌ها را می‌ترساند، با این حال سرگرمی‌های او چرت زدن روی پتوهای قلاب‌بافی شده و دوست شدن با نامه‌برها بود.

💡 A hulky silhouette can hide ergonomic grace; once we adjusted straps, the pack felt like part of the spine rather than cargo.

یک ظاهر زمخت می‌تواند ظرافت ارگونومیک را پنهان کند؛ وقتی بندها را تنظیم کردیم، کوله پشتی بیشتر شبیه بخشی از ستون فقرات به نظر می‌رسید تا یک محموله.

💡 The hulky slugger was asked what advice he would give the Loudoun team.

از این مشت‌زن هیکلی پرسیده شد که چه توصیه‌ای به تیم لودون دارد.

💡 Instead, he walked on to the track team as an incongruous, hulky sprinter.

در عوض، او به عنوان یک دونده‌ی دو سرعتِ ناهماهنگ و هیکلی به تیم دو و میدانی راه یافت.

💡 At its E3 press conference today, Microsoft announced a surprising new addition to the Gears family, called Gears Pop, which will mash together the hulky shooter with a Funko Pop aesthetic.

مایکروسافت در کنفرانس مطبوعاتی E3 امروز خود، از یک بازی جدید و غافلگیرکننده به خانواده Gears با نام Gears Pop رونمایی کرد که این بازی تیراندازی عظیم را با حال و هوای Funko Pop ترکیب می‌کند.

💡 The prototype looked hulky compared to sleek competitors, but field techs loved its durability more than marketing teams loved photographs.

این نمونه اولیه در مقایسه با رقبای شیک و خوش‌قیافه‌اش، زمخت به نظر می‌رسید، اما تکنسین‌های میدانی بیشتر از اینکه تیم‌های بازاریابی عاشق عکس‌های آن باشند، عاشق دوام آن بودند.