Hrvatska

💡 Mostly threatened by high water levels in the rivers are the central city of Karlovac and the towns of Jasenovac and Hrvatska Kostajnica where a landslide last week destroyed around a dozen houses.

شهر مرکزی کارلوواچ و شهرهای یاسنواتس و گرواتسکا کوستاینیتسا که هفته گذشته رانش زمین حدود دوازده خانه را ویران کرد، بیشتر در معرض خطر سطح بالای آب رودخانه‌ها هستند.

💡 Football nights in Hrvatska turned squares into choirs, flags fluttering above espresso cups and shared radios.

شب‌های فوتبال در هرواتسکا، میدان‌ها را به گروه‌های کر، پرچم‌هایی که بالای فنجان‌های اسپرسو در اهتزاز بودند و رادیوهای مشترک تبدیل کرد.

💡 Crossing into Hrvatska, we followed coastal switchbacks where stone, sea, and olive groves choreographed a landscape that photographs never quite capture.

با عبور از کرواسی به کرواسی، پیچ و خم‌های ساحلی را دنبال کردیم، جایی که سنگ، دریا و باغ‌های زیتون منظره‌ای را خلق کرده بودند که عکس‌ها هرگز آن را به طور کامل به تصویر نمی‌کشند.

💡 It is said to be the leading bidder to buy B.net Hrvatska d.o.o. in Croatia.

گفته می‌شود که این شرکت، پیشنهاد دهنده اصلی برای خرید B.net Hrvatska doo در کرواسی است.