Cymry

💡 The remains at Stonehenge have been from time immemorial called by the Cymry the Côr Gawr, Circle or Dance of Giants.

بقایای استون‌هنج از زمان‌های بسیار قدیم توسط سیمری‌ها کور گاور، دایره یا رقص غول‌ها نامیده شده است.

💡 “Aber,” however, was the greatest favorite with the ancient Celts, as with the modern Cymry!

با این حال، «ابر» محبوب‌ترین کلمه در بین سلت‌های باستان و همچنین سیمری‌های امروزی بود!

💡 And this was Taliesin, prime bard of the Cymry; and the first of the poems he made was a lay of praise to Elphin and promise of good fortune for the future.

و این تالیسین، شاعر بزرگ سیمری بود؛ و اولین شعری که سرود، مدحی در ستایش الفین و نوید نیکبختی برای آینده بود.

💡 The fruits of his labours in this department are well known—“Collectanea Cambrica,” “Early History of the Cymry,” and “Cambrian Popular Antiquities.”

ثمرات زحمات او در این بخش به خوبی شناخته شده است - «مجموعه کامبریکا»، «تاریخ اولیه سیمری» و «آثار باستانی مردمی کامبرین».

💡 A later Welsh scholar affirms, “beyond all doubt there has been an era when science diffused a light among the Cymry—in a very early period of the world.”

یک محقق ولزی متأخر تأیید می‌کند: «بدون شک، دورانی وجود داشته است که علم در میان سیمری‌ها نوری افشانده است - در دوران بسیار اولیه جهان.»