holocrystalline

💡 That is, the metamorphic rocks are characteristically holocrystalline, while igneous rocks are porphyritic, or cryptocrystalline.

یعنی سنگ‌های دگرگونی مشخصاً هولوکریستال هستند، در حالی که سنگ‌های آذرین پورفیری یا کریپتوکریستالی هستند.

💡 A volcanic glass, not holocrystalline, cools too fast for neat crystals; field trips teach these contrasts better than slides.

یک شیشه آتشفشانی، که هولوکریستال نباشد، برای بلورهای خالص خیلی سریع سرد می‌شود؛ سفرهای میدانی این تضادها را بهتر از اسلایدها آموزش می‌دهند.

💡 The granite was holocrystalline, interlocking minerals with no glass, a texture geologists read like a slow-cooked recipe.

گرانیت، تمام‌بلوری بود، کانی‌های درهم‌تنیده و بدون شیشه، بافتی که زمین‌شناسان آن را مانند یک دستور پخت آهسته می‌خوانند.

💡 It seems therefore that a holocrystalline pyroxene-garnet rock may be one source of the diamond found in blue ground.

بنابراین به نظر می‌رسد که سنگ پیروکسن-گارنت هولوکریستال ممکن است یکی از منابع الماس یافت شده در زمین آبی باشد.

💡 Under polarized light, holocrystalline rocks reveal kaleidoscopes that turn lecture halls into art shows.

زیر نور پلاریزه، سنگ‌های هولوکریستال، کالیدوسکوپ‌هایی را آشکار می‌کنند که سالن‌های سخنرانی را به نمایشگاه‌های هنری تبدیل می‌کنند.

💡 All these types are holocrystalline, and range in texture from coarse granite with augen an inch long down to a fine epidote granite with scarcely visible crystals.

همه این انواع هولوکریستال هستند و بافت آنها از گرانیت درشت با ضخامت یک اینچ تا گرانیت اپیدوت ریز با بلورهای به سختی قابل مشاهده متغیر است.