hippocampal

💡 "Now accessible on hippocampushub.eu, this model serves as a flexible tool for scientists, providing extensive analyses and an interface to support further hippocampal research."

«این مدل که اکنون در hippocampushub.eu قابل دسترسی است، به عنوان ابزاری انعطاف‌پذیر برای دانشمندان عمل می‌کند و تجزیه و تحلیل‌های گسترده‌ای را ارائه می‌دهد و رابطی برای پشتیبانی از تحقیقات بیشتر در مورد هیپوکامپ است.»

💡 However, since exercise impacts the brain and body in many different ways, it wasn't clear whether the effect of exercise was due to hippocampal circuit rewiring by neurogenesis, or other factors.

با این حال، از آنجایی که ورزش از طرق مختلفی بر مغز و بدن تأثیر می‌گذارد، مشخص نبود که آیا تأثیر ورزش به دلیل بازآرایی مدار هیپوکامپ توسط نوروژنز است یا عوامل دیگری در این امر دخیل هستند.

💡 Sleep strengthens hippocampal memories; staying up all night rarely impresses exams.

خواب، حافظه هیپوکامپ را تقویت می‌کند؛ بیدار ماندن در تمام طول شب به ندرت در امتحانات تأثیر می‌گذارد.

💡 The hippocampal gyrus—often called parahippocampal—helps contextualize scenes, which explains why certain rooms trigger floods of recollection.

شکنج هیپوکامپ - که اغلب پاراهیپوکامپ نامیده می‌شود - به درک صحنه‌ها کمک می‌کند، که توضیح می‌دهد چرا اتاق‌های خاص سیل خاطرات را برمی‌انگیزند.

💡 Next the team will tackle the mouse hippocampal formation, which is important to neuroscience for its role in memory and neurological disease.

در مرحله‌ی بعد، این تیم به بررسی ساختار هیپوکامپ موش خواهد پرداخت، که به دلیل نقش آن در حافظه و بیماری‌های عصبی، برای علوم اعصاب مهم است.

💡 A study linked stress hormones to hippocampal shrinkage, a nudge toward walks and boundaries.

یک مطالعه، هورمون‌های استرس را به کوچک شدن هیپوکامپ، که تلنگری به سمت پیاده‌روی و ایجاد محدودیت است، مرتبط دانست.