hiney

💡 “I sort of feel like when I hear that, I kinda turn into ‘Beavis and Butthead’ a little bit: ‘Ha ha, he said hiney.’

«یه جورایی حس می‌کنم وقتی اینو می‌شنوم، یه جورایی تبدیل به شخصیت «بیویس و باتهد» می‌شم: «ها ها، اون گفت هینی.»

💡 The toddler announced she’d landed on her hiney, then demanded ice and a sticker, recovering faster than our laughter.

کودک نوپا اعلام کرد که روی عسلش فرود آمده، سپس یخ و برچسب درخواست کرد و سریع‌تر از خنده ما به هوش آمد.

💡 A comic’s clean joke about a cold hiney on metal bleachers united the crowd more effectively than politics ever could.

شوخی بی‌مزه یک کمدین درباره یک نوشیدنی سرد روی سکوهای فلزی، جمعیت را به طور مؤثرتری از آنچه سیاست می‌توانست، متحد کرد.

💡 He penned Jambi’s famous phrase — “Mekka lekka hi, mekka hiney ho!” — that Reuben still finds funny today.

او جمله معروف جامبی - «سلام مکه، سلام مکه!» - را نوشت که روبن هنوز هم آن را خنده‌دار می‌داند.

💡 “Babydog tells Bette Midler and all those out there: Kiss her hiney,” Justice said, grinning as people applauded and some gave him a standing ovation.

جاستیس در حالی که لبخند می‌زد و مردم برایش دست می‌زدند و برخی ایستاده او را تشویق می‌کردند، گفت: «بیبی داگ به بت میدلر و همه کسانی که آنجا هستند می‌گوید: عسلش را ببوس.»

💡 Yoga reminded me to tuck the hiney slightly, posture improving and ego shrinking pleasantly.

یوگا به من یادآوری کرد که باسنم را کمی جمع کنم، وضعیت بدنم بهتر شد و به طرز خوشایندی از غرورم کم شد.