HDMI

💡 A flaky HDMI connection mimicked software bugs until a new cable ended the drama.

یک اتصال HDMI بی‌کیفیت، باگ‌های نرم‌افزاری را تقلید می‌کرد تا اینکه یک کابل جدید به این ماجرا پایان داد.

💡 There’s a good range of ports including two USB-C, two USB-A, a headphone jack, HDMI, ethernet, and an SD card reader.

طیف خوبی از پورت‌ها از جمله دو USB-C، دو USB-A، یک جک هدفون، HDMI، اترنت و یک کارتخوان SD وجود دارد.

💡 Bring an HDMI cable to every presentation; heroism often looks like adapters.

برای هر ارائه‌ای یک کابل HDMI همراه داشته باشید؛ قهرمان‌سازی اغلب شبیه آداپتورها به نظر می‌رسد.

💡 Hotels hide ports on the LCD TV; travelers carry short HDMI cables like wands.

هتل‌ها پورت‌های تلویزیون LCD را پنهان می‌کنند؛ مسافران کابل‌های HDMI کوتاه را مثل عصا حمل می‌کنند.

💡 The same would be true if you use a Roku, Apple TV, Amazon Fire TV Stick, Xbox, PlayStation, or cable box that runs through HDMI.

همین امر در مورد استفاده از Roku، Apple TV، Amazon Fire TV Stick، Xbox، PlayStation یا جعبه کابلی که از طریق HDMI اجرا می‌شود نیز صادق است.

💡 The TV’s lone HDMI port competed with consoles, so we added a switch and harmony returned.

تنها پورت HDMI تلویزیون با کنسول‌ها رقابت می‌کرد، بنابراین یک سوئیچ اضافه کردیم و هماهنگی دوباره برقرار شد.