ISDN

🌐 شماره تلفن گویا

«آی‌اِس‌دی‌اِن / شبکه دیجیتال خدمات یکپارچه»: استاندارد مخابراتی‌ای که صدا، داده و تصویر را به‌صورت دیجیتال روی خطوط تلفن معمولی منتقل می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شبکه دیجیتال خدمات یکپارچه: یک شبکه مخابراتی سریع، که انتقال داده و تلفن را با هم ترکیب می‌کند

جمله سازی با ISDN

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They discovered a substantial quantity of the chemical ISDN, which is used for drugs to treat angina patients.

آنها مقدار قابل توجهی از ماده شیمیایی ISDN را کشف کردند که برای تهیه دارو برای درمان بیماران مبتلا به آنژین صدری استفاده می‌شود.

💡 Students giggled at ISDN, then learned timelines matter when maintaining hospitals and archives.

دانشجویان به ISDN خندیدند، سپس یاد گرفتند که جدول زمانی هنگام نگهداری بیمارستان‌ها و بایگانی‌ها اهمیت دارد.

💡 An alternative to Skype is Audio TX Pots, which is claimed to offer "ISDN quality over a standard analogue telephone line".

یک جایگزین برای اسکایپ، Audio TX Pots است که ادعا می‌شود «کیفیت ISDN را از طریق خط تلفن آنالوگ استاندارد» ارائه می‌دهد.

💡 Emergency lines once favored ISDN redundancy; now fiber and cellular backups share duty.

خطوط اضطراری زمانی از افزونگی ISDN پشتیبانی می‌کردند؛ اکنون پشتیبان‌های فیبر نوری و سلولی این وظیفه را به اشتراک می‌گذارند.

💡 Photographers remember ISDN hotel lines, when sending a file meant coffee, cables, and prayers to temperamental switches.

عکاسان خطوط هتل ISDN را به یاد دارند، زمانی که ارسال فایل به معنای قهوه، کابل و دعا برای افراد دمدمی مزاج بود.

💡 The chief advantage of ISDN, especially for businesses, is that it enables phone users to transmit voices, video images and computer data along the same line simultaneously.

مزیت اصلی ISDN، به ویژه برای مشاغل، این است که به کاربران تلفن امکان می‌دهد صدا، تصاویر ویدیویی و داده‌های رایانه‌ای را به طور همزمان از طریق یک خط منتقل کنند.