harvest index

💡 A drought year punished harvest index badly, reminding us that genetics needs partners named water and timing.

یک سال خشکسالی، شاخص برداشت را به شدت کاهش داد و به ما یادآوری کرد که ژنتیک به شرکایی به نام آب و زمان‌بندی نیاز دارد.

💡 Breeders improved harvest index by channeling more plant biomass into grain, a quiet revolution etched into spreadsheets and dinner tables.

پرورش‌دهندگان با هدایت زیست‌توده گیاهی بیشتر به سمت غلات، شاخص برداشت را بهبود بخشیدند، انقلابی آرام که در صفحات گسترده و میزهای شام حک شد.

💡 Agronomists track harvest index across trials, translating stalk-to-seed ratios into profit and respiration.

متخصصان زراعت، شاخص برداشت را در طول آزمایش‌ها پیگیری می‌کنند و نسبت ساقه به دانه را به سود و تنفس تبدیل می‌کنند.