Hargreaves

💡 When the podcast discussed Hargreaves, it balanced invention with context, reminding listeners that patents, guild opposition, and capital access determine which good ideas actually transform industries.

وقتی پادکست درباره هارگریوز بحث می‌کرد، بین اختراع و زمینه تعادل برقرار می‌کرد و به شنوندگان یادآوری می‌کرد که حق ثبت اختراع، مخالفت اصناف و دسترسی به سرمایه تعیین می‌کنند که کدام ایده‌های خوب واقعاً صنایع را متحول می‌کنند.

💡 There has been a trend towards people opting for smaller, cheaper ways to treat themselves, according to Sarah Coles, the head of personal finance at Hargreaves Lansdown.

به گفته سارا کولز، رئیس امور مالی شخصی در هارگریوز لندزداون، روندی به سمت مردم وجود دارد که روش‌های کوچک‌تر و ارزان‌تری را برای درمان خود انتخاب می‌کنند.

💡 Our textile exhibit centered on Hargreaves and the spinning jenny, asking visitors to consider how labor-saving devices can liberate households yet concentrate profits far from cottage doorways.

نمایشگاه نساجی ما بر هارگریوز و ماشین ریسندگی جنی تمرکز داشت و از بازدیدکنندگان می‌خواستند در نظر بگیرند که چگونه دستگاه‌های صرفه‌جویی در کار می‌توانند خانوارها را آزاد کنند و در عین حال سود را از درهای کلبه‌ها دور نگه دارند.

💡 The lecturer quoted Hargreaves to illustrate incremental innovation: small, practical tweaks that compound over time, reshaping supply chains, wages, and the rhythms of everyday domestic work.

مدرس از هارگریوز نقل قول کرد تا نوآوری تدریجی را نشان دهد: ترفندهای کوچک و کاربردی که به مرور زمان جمع می‌شوند و زنجیره‌های تأمین، دستمزدها و ریتم کارهای روزمره خانگی را تغییر شکل می‌دهند.

💡 But Matt Britzman, an analyst at Hargreaves Lansdown, said Lloyds had been "forced to take a more aggressive approach to weed out the lower performers".

اما مت بریتزمن، تحلیلگر هارگریوز لندزداون، گفت که لویدز «مجبور شده است رویکردی تهاجمی‌تر برای حذف شرکت‌های با عملکرد ضعیف‌تر در پیش بگیرد».

💡 Elk Hargreaves, general manager of the charity's shop, said the demand meant it needed more volunteers.

الک هارگریوز، مدیر کل فروشگاه این خیریه، گفت که تقاضا به این معنی است که به داوطلبان بیشتری نیاز است.