H-hinge

🌐 لولا H

لولای H / لولای اچ؛ لولایی با صفحه‌های نصب به شکل حرف H که روی سطح در و چارچوب می‌نشیند و برای درهای توکار یا کمدها به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 لولای تسمه‌ای به شکل H که مفصل آن در تیر عرضی قرار دارد.

جمله سازی با H-hinge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The cabinetmaker used an H hinge on inset doors, aligning reveal lines so cleanly that even skeptics admired the geometry.

کابینت‌ساز از لولای H شکل روی درهای توکار استفاده کرد و خطوط آشکار را چنان تمیز در یک راستا قرار داد که حتی افراد بدبین هم هندسه‌ی آن را تحسین کردند.

💡 Also, ask what type of hinges will be used; for instance, a barrel hinge is sturdier and can bear more weight than an H-hinge.

همچنین، بپرسید که از چه نوع لولاهایی استفاده خواهد شد؛ برای مثال، لولای بشکه‌ای محکم‌تر است و می‌تواند وزن بیشتری نسبت به لولای H شکل تحمل کند.

💡 We replaced a squeaky H hinge with a lubricated twin, rediscovering silence as an underrated luxury.

ما یک لولای H شکل جیرجیر را با یک لولای دوقلوی روغن‌کاری‌شده جایگزین کردیم و دوباره سکوت را به عنوان یک کالای لوکسِ دست کم گرفته‌شده کشف کردیم.

💡 A wrought H hinge adds rustic stability, its crossbar resisting sag where cheap concealed hardware would eventually complain.

لولای H شکلِ فرفورژه، پایداری روستایی را افزایش می‌دهد و میله‌ی عرضی آن در برابر خم شدن مقاومت می‌کند، در حالی که یراق‌آلات مخفی ارزان‌قیمت در نهایت از آن شکایت می‌کنند.