guardianship

🌐 سرپرستی

قیمومت؛ وضعیت و رابطهٔ قانونی که در آن یک نفر قیم رسمی فرد دیگری (معمولاً کودک یا ناتوان) است.

اسم (noun)

📌 جایگاه و مسئولیت‌های قیم، به ویژه در قبال فرد تحت قیمومیت.

📌 مراقبت؛ مسئولیت؛ وظیفه

جمله سازی با guardianship

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We updated the will to include guardianship and digital accounts.

ما وصیت‌نامه را به‌روزرسانی کردیم تا شامل حساب‌های سرپرستی و دیجیتال نیز بشود.

💡 Although some want to shift legal guardianship to another adult, that process can take several months, requires a judge’s approval, and involves giving up their parental rights.

اگرچه برخی می‌خواهند سرپرستی قانونی را به بزرگسال دیگری واگذار کنند، اما این روند می‌تواند چندین ماه طول بکشد، نیاز به تأیید قاضی دارد و مستلزم انصراف از حقوق والدینی است.

💡 His son had been living with his grandparents under a special guardianship order because he and his ex-wife had past alcohol and domestic abuse issues.

پسرش تحت حکم سرپرستی ویژه با پدربزرگ و مادربزرگش زندگی می‌کرد، زیرا او و همسر سابقش در گذشته مشکلات مربوط به الکل و خشونت خانگی داشتند.

💡 Our itinerary included an iwi-led tour that reframed the landscape through stories, place names, and guardianship responsibilities.

برنامه سفر ما شامل یک تور به رهبری iwi بود که چشم‌انداز را از طریق داستان‌ها، نام مکان‌ها و مسئولیت‌های سرپرستی، از نو تعریف می‌کرد.

💡 Students compared the term Ahura across contexts, noting how later interpretations converge around cosmic guardianship and wise governance.

دانش‌آموزان اصطلاح اهورا را در متون مختلف مقایسه کردند و متوجه شدند که چگونه تفاسیر بعدی حول محور نگهبانی کیهانی و حکومت خردمندانه به هم نزدیک می‌شوند.

💡 Combs didn’t have legal guardianship of Bieber like he did with Usher, he said, but they would be together for the next 48 hours.

او گفت که کامبز برخلاف آشر، سرپرستی قانونی بیبر را بر عهده ندارد، اما آنها تا ۴۸ ساعت آینده با هم خواهند بود.