growth ring

💡 Their growth rings are narrow, their wood dense and their architecture asymmetrical.

حلقه‌های رشد آنها باریک، چوب آنها متراکم و معماری آنها نامتقارن است.

💡 A common way to tell the age of a tree is by counting the growth rings in its trunk.

یک روش معمول برای تشخیص سن درخت، شمارش حلقه‌های رشد در تنه آن است.

💡 Last year, researchers with Historic England used dendrochronology—a method of measuring tree growth rings—to date the Ashes.

سال گذشته، محققان موسسه تاریخی انگلستان از روش دندروکرونولوژی - روشی برای اندازه‌گیری حلقه‌های رشد درخت - برای تعیین قدمت درخت اشز استفاده کردند.

💡 They compare this century’s drought and other megadroughts using ancient records captured in the growth rings of trees.

آنها خشکسالی این قرن و سایر خشکسالی‌های بزرگ را با استفاده از سوابق باستانی ثبت شده در حلقه‌های رشد درختان مقایسه می‌کنند.

💡 That’s because these trees often lack regular growth rings, he said.

او گفت، به این دلیل است که این درختان اغلب فاقد حلقه‌های رشد منظم هستند.