green plover

💡 We spotted a green plover tumbling over wetlands, crest catching low sunlight theatrically.

ما یک سلیم سبز را دیدیم که روی تالاب‌ها می‌چرخید و تاجش نور خورشید را به طرز نمایشی جذب می‌کرد.

💡 The only kind of plover in the Forest is the green plover or lapwing, which were very numerous at one time in the p. 205wet greens. 

تنها نوع سلیم در جنگل، سلیم سبز یا هدهد است که زمانی در مناطق مرطوب بسیار زیاد بودند.

💡 Outside the castle, the starlings and green plover searched anxiously in the stiff grass.

بیرون قلعه، سارها و مرغ باران سبز با نگرانی در میان علف‌های سفت جستجو می‌کردند.

💡 Large numbers of green plover were bagged from time to time, and often in winter we had a chance at their grey cousins, the whistling species.

تعداد زیادی از سلیم سبز هر از گاهی در کیسه‌ها گیر می‌افتادند، و اغلب در زمستان فرصتی برای دیدن پسرعموهای خاکستری آنها، یعنی گونه سوت‌زن، داشتیم.

💡 I have seen peewits or green plovers in the same field, which is now about to be built on.

من در همین مزرعه که قرار است روی آن ساخت و ساز شود، پیویت یا سهره سبز دیده‌ام.