greater omentum

💡 Anatomy labs nickname the greater omentum “policeman of the abdomen,” patrolling infections and tucking trouble away.

آزمایشگاه‌های آناتومی، چادرینه بزرگ را «پلیس شکم» می‌نامند که عفونت‌ها را کنترل می‌کند و مشکلات را از بین می‌برد.

💡 Inflammation of the greater omentum can mimic other pathologies, demanding careful imaging and unhurried judgment.

التهاب چادرینه بزرگ می‌تواند علائم سایر آسیب‌شناسی‌ها را تقلید کند و نیاز به تصویربرداری دقیق و قضاوت بدون عجله دارد.

💡 Through the wound protruded the greater part of the larger curvature of the stomach; the arch of the colon and the entire greater omentum were both strangulated.

قسمت اعظم انحنای بزرگتر معده از طریق زخم بیرون زده بود؛ قوس روده بزرگ و کل چادرینه بزرگ هر دو خفه شده بودند.