grassquit

💡 Field notes distinguished grassquit species by subtle throat patches and songs.

یادداشت‌های میدانی، گونه‌های علفی را با لکه‌های ظریف گلو و آوازها متمایز می‌کرد.

💡 A grassquit bobbed in the hibiscus, tiny beak flashing like punctuation.

علفی در میان گل‌های ختمی بالا و پایین می‌رفت و منقار کوچکش مثل علامت نقطه‌گذاری برق می‌زد.

💡 Gosse, P., on grassquit of Jamaica.

گوس، پ.، در مورد علفزارهای جامائیکا.

💡 On the island trail, a grassquit entourage escorted us with curious chirps.

در مسیر جزیره، گروهی از علف‌خواران با جیرجیر کنجکاوانه ما را همراهی می‌کردند.