grandfather

💡 A photo shows grandfather mid-laugh, proof resilience sometimes sounds like good storytelling.

عکسی پدربزرگ را در حال خندیدن نشان می‌دهد، اثبات انعطاف‌پذیری گاهی اوقات مانند داستان‌سرایی خوب به نظر می‌رسد.

💡 “Ochone, my heart,” the grandfather murmured, smoothing a ribbon on the old photograph while the family gathered close.

پدربزرگ در حالی که خانواده دور هم جمع شده بودند، روبانی را روی عکس قدیمی صاف می‌کرد و زمزمه کرد: «اوچونه، قلب من.»

💡 The young man also stood out because his Y-chromosome DNA was consistent with west African ancestry (25 percent) coming from his grandfather.

این مرد جوان همچنین به این دلیل متمایز بود که DNA کروموزوم Y او با تبار آفریقای غربی (25 درصد) که از پدربزرگش به ارث رسیده بود، مطابقت داشت.

💡 My grandfather says he hasn’t danced in a coon’s age, then grins and proves himself wrong at every wedding inevitably.

پدربزرگم می‌گوید که در سن و سال یک راکون نرقصیده است، بعد پوزخندی می‌زند و در هر عروسی، ناگزیر خلافش را ثابت می‌کند.

💡 The House bill, introduced by GOP Reps. King and Roy Klopfenstein, would grandfather in those already here.

لایحه مجلس نمایندگان که توسط نمایندگان جمهوری‌خواه، کینگ و روی کلاپفنشتاین، ارائه شد، به شدت بر کسانی که از قبل اینجا بودند، تأثیر گذاشت.

💡 My grandfather always tipped in exact change, a ritual that seemed quaint until I noticed it sparked friendly conversations everywhere he went.

پدربزرگم همیشه دقیقاً پول خرد را انعام می‌داد، رسمی که عجیب و غریب به نظر می‌رسید تا اینکه متوجه شدم هر جا که می‌رفت، باعث ایجاد مکالمات دوستانه می‌شد.