God complex

💡 The surgeon’s rumored God complex masked anxiety, which therapy slowly transformed into collaborative confidence without losing decisive clarity.

شایعه‌ی عقده‌ی خدا بودن جراح، اضطراب او را پنهان می‌کرد، اضطرابی که درمان به آرامی و بدون از دست دادن وضوح قاطع، به اعتماد به نفس مشارکتی تبدیل کرد.

💡 Trump’s many negative personality traits are exacerbated by his authoritarianism and social dominance orientation, and what appears to be a hypermanic personality, egomania, and God complex.

بسیاری از ویژگی‌های منفی شخصیتی ترامپ به دلیل اقتدارگرایی و جهت‌گیری سلطه اجتماعی او، و آنچه که به نظر می‌رسد شخصیت هایپرمانیک، خودخواهی و عقده خدا باشد، تشدید می‌شود.

💡 Stories warn that a God complex corrodes empathy, turning helpers into rulers who forget consent.

داستان‌ها هشدار می‌دهند که عقده‌ی خدا، همدلی را از بین می‌برد و یاری‌رسانان را به حاکمانی تبدیل می‌کند که رضایت را فراموش می‌کنند.

💡 Within this beautifully rendered mess of a Genesis tale is a provocative examination of man’s God complex.

در این داستان آشفته و زیبا از سفر پیدایش، بررسی تحریک‌آمیزی از عقده خداباوری انسان وجود دارد.

💡 We can only guess what this says about Musk’s God complex and its compatibility with his role as Trump’s Alcuin.

ما فقط می‌توانیم حدس بزنیم که این موضوع چه چیزی را در مورد عقده خدایی ماسک و سازگاری آن با نقش او به عنوان آلکوئین ترامپ نشان می‌دهد.

💡 A founder with a God complex rarely hears “no,” so boards exist to supply strategic friction before disasters.

بنیانگذاری که عقده خداترسی دارد به ندرت «نه» می‌شنود، بنابراین هیئت مدیره برای تأمین اصطکاک استراتژیک قبل از وقوع فاجعه وجود دارد.