gentlewoman

🌐 زن نجیب

بانوی نجیب/موقر؛ زنِ مؤدب و باوقار، یا در گذشته زنِ طبقهٔ بالای اجتماعی.

اسم (noun)

📌 زنی با خانواده، نژاد یا موقعیت اجتماعی خوب

📌 زن متمدن، تحصیل‌کرده، حساس یا خوش‌رفتار؛ خانم

📌 زنی که به یک خانم صاحب مقام خدمت می‌کند.

📌 یک عضو زن در سنا یا مجلس نمایندگان ایالات متحده.

جمله سازی با gentlewoman

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rep Miller recognized Rep McBride as 'gentleman' and 'Mr.' NOT as 'gentlewoman' and 'Ms.' McBride is a MAN!!!

نماینده میلر، نماینده مک‌براید را به عنوان «جنتلمن» و «آقا» شناخت، نه به عنوان «زن جنتلمن» و «خانم» مک‌براید که یک مرد است!!!

💡 A gentlewoman in the play carries the sharpest wit, deflating pomp with kindness rather than cruelty.

یک زن نجیب در این نمایش، زیرکانه‌ترین شوخ‌طبعی را به نمایش می‌گذارد و شکوه و جلال را با مهربانی به جای بی‌رحمی فرو می‌نشاند.

💡 The biography portrayed a fierce gentlewoman who negotiated contracts while hosting salons, proving manners and leverage coexist beautifully.

این زندگینامه، زن نجیب و سرسختی را به تصویر می‌کشید که ضمن میزبانی سالن‌ها، در مورد قراردادها مذاکره می‌کرد و ثابت می‌کرد که ادب و قدرت به زیبایی در کنار هم وجود دارند.

💡 One of his stories is about a Southern gentlewoman who keeps her dead fiance’s corpse in her bed.

یکی از داستان‌های او درباره یک زن نجیب‌زاده جنوبی است که جسد نامزد فوت‌شده‌اش را در رختخوابش نگه می‌دارد.

💡 She aspired to be a gentlewoman whose reputation rests on reliability, generosity, and delicious scones.

او آرزو داشت زنی نجیب باشد که شهرتش بر پایه قابل اعتماد بودن، سخاوت و کلوچه‌های خوشمزه‌اش باشد.

💡 One of his stories is about a Southern gentlewoman who keeps her dead fiance’s corpse in her bed.

یکی از داستان‌های او درباره یک زن نجیب‌زاده جنوبی است که جسد نامزد فوت‌شده‌اش را در رختخوابش نگه می‌دارد.