gender critical

🌐 جنسیت بحرانی

«جِندر کریتیکال»؛ برچسبی برای دیدگاهی (معمولاً در بخشی از فمینیسم) که روی جنسِ زیستی به‌عنوان مبنای حقوق و سیاست تأکید دارد و نسبت به برخی جنبه‌های نظریهٔ هویت جنسیتی و سیاست‌های مرتبط با آن انتقادی/مشکوک است. (خودِ اصطلاح خنثی است، اما در بحث‌های اجتماعی–سیاسی حساس و بحث‌برانگیز است.)

صفت (adjective)

📌 مربوط به، اعتقاد یا ترویج این باور که جنسیت یک ویژگی دوگانه و غیرقابل تغییر است که در بدو تولد تعیین می‌شود و جایگاه یا موقعیت اجتماعی، زبانی و قانونی فرد را تعیین می‌کند.

جمله سازی با gender critical

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The panel debated perspectives labeled gender critical, emphasizing evidence, civility, and the difference between policy disagreements and personal attacks.

این هیئت، دیدگاه‌هایی را که جنسیت را مهم می‌دانستند، مورد بحث قرار داد و بر شواهد، نزاکت و تفاوت بین اختلاف نظرهای سیاسی و حملات شخصی تأکید کرد.

💡 Journalists covering gender critical arguments foregrounded impacted communities’ voices, preventing abstract debates from obscuring concrete consequences in classrooms, clinics, and bureaucracies.

روزنامه‌نگارانی که بحث‌های انتقادی جنسیتی را پوشش می‌دادند، صدای جوامع آسیب‌دیده را برجسته کردند و مانع از آن شدند که بحث‌های انتزاعی، پیامدهای ملموس را در کلاس‌های درس، کلینیک‌ها و بوروکراسی‌ها پنهان کنند.

💡 Our reading group engaged with gender critical essays alongside trans scholarship, modeling intellectual honesty and empathy within clear boundaries against harassment.

گروه مطالعه ما در کنار پژوهش‌های ترنس‌ها، به نوشتن مقالات انتقادی جنسیتی نیز می‌پرداخت و با رعایت مرزهای مشخص علیه آزار و اذیت، صداقت فکری و همدلی را سرمشق خود قرار می‌داد.

💡 She alleged harassment and victimisation under the Equality Act 2010 relating to her gender critical beliefs.

او مدعی شد که به دلیل باورهای انتقادی جنسیتی‌اش، تحت قانون برابری مصوب ۲۰۱۰ مورد آزار و اذیت و قربانی قرار گرفته است.

💡 The decision has been condemned by trans rights advocates as an "attempt to isolate trans people" and by gender critical activists as "a kneejerk reaction".

این تصمیم توسط مدافعان حقوق تراجنسیتی‌ها به عنوان «تلاشی برای منزوی کردن افراد تراجنسیتی» و توسط فعالان منتقد جنسیت به عنوان «واکنشی عجولانه» محکوم شده است.

کلمات مرتبط