gender identity

🌐 هویت جنسیتی

«هویت جنسیتی»؛ احساس درونیِ فرد نسبت به جنسیت خود (مثلاً زن، مرد، نان‌باینری و …)، مستقل از جنس زیستی یا ظاهر.

اسم (noun)

📌 احساس درونی یک فرد از مرد، زن یا جنسیت دیگر بودن، که معمولاً در اوایل کودکی در نتیجه شیوه‌های تربیتی والدین و تأثیرات اجتماعی ایجاد می‌شود و در دوران بلوغ با تغییرات هورمونی تقویت می‌گردد.

جمله سازی با gender identity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There’s a difference between expressing one’s gender identity and participating in girlhood as a broader cultural condition.

بین ابراز هویت جنسیتی و مشارکت در دخترانگی به عنوان یک وضعیت فرهنگی گسترده‌تر، تفاوت وجود دارد.

💡 The government has also sought revisions to admissions, hiring, treatment of gender identity, diversity programs and data disclosure to restore funding.

دولت همچنین برای بازگرداندن بودجه، به دنبال تجدیدنظر در پذیرش، استخدام، نحوه برخورد با هویت جنسیتی، برنامه‌های تنوع و افشای داده‌ها بوده است.

💡 The legal office streamlined updates for gender identity markers, turning labyrinths into checklists that ordinary people can complete without lawyers.

دفتر حقوقی به‌روزرسانی‌های مربوط به نشانگرهای هویت جنسیتی را ساده‌سازی کرد و هزارتوها را به چک‌لیست‌هایی تبدیل کرد که افراد عادی می‌توانند بدون وکیل آنها را تکمیل کنند.

💡 In youth programs, discussing gender identity with age-appropriate honesty reduces bullying by replacing mystery with respectful familiarity.

در برنامه‌های جوانان، بحث در مورد هویت جنسیتی با صداقت متناسب با سن، با جایگزینی رمز و راز با آشنایی محترمانه، قلدری را کاهش می‌دهد.

💡 Intake forms now include gender identity and pronouns, and clinicians report smoother visits because patients feel seen rather than interrogated.

فرم‌های پذیرش اکنون شامل هویت جنسیتی و ضمایر هستند و پزشکان گزارش می‌دهند که ویزیت‌ها روان‌تر شده‌اند زیرا بیماران احساس می‌کنند که دیده می‌شوند نه اینکه مورد بازجویی قرار گیرند.

💡 Release statements, post notices, call for change, subsidize talks and other efforts to demonstrate our commitment to students regardless of gender identity.

بیانیه منتشر کنیم، اطلاعیه نصب کنیم، خواستار تغییر شویم، مذاکرات حمایتی برگزار کنیم و سایر تلاش‌ها را برای نشان دادن تعهدمان به دانشجویان صرف نظر از هویت جنسیتی‌شان انجام دهیم.