opposite sex

🌐 جنس مخالف

جنس مخالف؛ جنسیتی که با جنسیت فرد متفاوت است (برای مرد، زن؛ برای زن، مرد؛ در کاربرد سنتی).

اسم (noun)

📌 اغلب زنان جنس مخالف به مردان یا مردان به زنان اشاره دارند.

صفت (adjective)

📌 معمولاً مربوط به دو یا چند نفر از جنس مخالف یا مربوط به دو یا چند نفر از جنسیت‌های مختلف است: ازدواج با جنس مخالف، هنجارتر از ازدواج با همجنس است.

جمله سازی با opposite sex

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The club welcomed teams of the opposite sex for a mixed tournament that prioritized inclusion over rigid categories.

این باشگاه از تیم‌های جنس مخالف برای یک تورنمنت مختلط که اولویت آن بر شمولیت بر دسته‌بندی‌های سختگیرانه بود، استقبال کرد.

💡 Housing policies regarding the opposite sex evolved, emphasizing safety, consent, and options for diverse identities and needs.

سیاست‌های مسکن مربوط به جنس مخالف تکامل یافت و بر امنیت، رضایت و گزینه‌های موجود برای هویت‌ها و نیازهای متنوع تأکید شد.

💡 With that being our reality, watching these struggling monogamists swim through the opposite sex’s bare skin and lower standards is a relief.

با توجه به این واقعیت موجود، تماشای این تک‌همسرانِ در حال تقلا که از میان پوست برهنه‌ی جنس مخالف و استانداردهای پایین‌تر عبور می‌کنند، مایه‌ی آسودگی خاطر است.

💡 Studies of friendships across the opposite sex show mutual benefits when boundaries, communication, and respect stay explicit.

مطالعات مربوط به دوستی‌ها بین جنس مخالف، مزایای متقابل را نشان می‌دهد وقتی مرزها، ارتباط و احترام صریح باشند.

💡 Protagonist Jamie doesn't have any female friends, and appears to view relations with the opposite sex through a lens of dominance and manipulation.

جیمی، شخصیت اصلی داستان، هیچ دوست دختری ندارد و به نظر می‌رسد که به روابط با جنس مخالف از دریچه‌ی سلطه و دستکاری نگاه می‌کند.

💡 In every season, the consenting couples are split into separate villas where they’re surrounded by single members of the opposite sex.

در هر فصل، زوج‌های موافق به ویلاهای جداگانه‌ای تقسیم می‌شوند که در آنجا توسط افراد مجرد از جنس مخالف احاطه شده‌اند.