Gandhian

💡 Workshop facilitators practiced Gandhian conflict resolution, replacing point-scoring with shared problem definitions.

تسهیل‌گران کارگاه، حل اختلاف به سبک گاندی را تمرین کردند و به جای امتیازدهی، تعاریف مشترک از مشکل را به کار بردند.

💡 And many others use Gandhian tactics of nonviolent defense.

و بسیاری دیگر از تاکتیک‌های گاندی در دفاع بی‌خشونت استفاده می‌کنند.

💡 The co-op adopted Gandhian principles in procurement, preferring local suppliers and transparent contracts.

این شرکت تعاونی اصول گاندی‌وار را در تدارکات خود به کار گرفت و تأمین‌کنندگان محلی و قراردادهای شفاف را ترجیح داد.

💡 A Gandhian approach stresses decentralization, frugality, and moral persuasion, values difficult to scale yet persistently attractive.

رویکرد گاندی‌گرایانه بر تمرکززدایی، صرفه‌جویی و اقناع اخلاقی تأکید دارد، ارزش‌هایی که سنجش آنها دشوار است، اما همواره جذاب هستند.

💡 He wanted to travel around India if he was released some day, so Niranaram did a six-month course in tourism studies; and another one on 'Gandhian thoughts'.

او می‌خواست اگر روزی آزاد شود، به سراسر هند سفر کند، بنابراین نیرانارام یک دوره شش ماهه در رشته مطالعات گردشگری و یک دوره دیگر در مورد «اندیشه‌های گاندی» گذراند.