Galerius

💡 He is said to have been the instigator of the fierce persecution of the Christians under Galerius in 303.

گفته می‌شود که او محرک آزار و اذیت شدید مسیحیان تحت فرمان گالریوس در سال ۳۰۳ میلادی بوده است.

💡 Persecutions of Diocletian and Galerius, 458.

آزار و اذیت دیوکلتیان و گالریوس، ۴۵۸.

💡 A massive arch dedicated to Galerius anchors urban space, layering imperial propaganda over lively modern streets.

طاق عظیمی که به گالریوس اختصاص داده شده، فضای شهری را تثبیت کرده و تبلیغات امپراتوری را بر فراز خیابان‌های مدرن و پرجنب‌وجوش، لایه‌لایه کرده است.

💡 Students mapped campaigns under Galerius to visualize logistical challenges across mountainous frontiers.

دانش‌آموزان با استفاده از نرم‌افزار گالریوس، نقشه‌هایی از کمپین‌ها تهیه کردند تا چالش‌های لجستیکی را در مرزهای کوهستانی تجسم کنند.

💡 The inscription honoring Galerius celebrated victories but also revealed anxiety about succession within the Tetrarchy.

کتیبه‌ای که به افتخار گالریوس نوشته شده، پیروزی‌ها را گرامی می‌دارد، اما در عین حال نگرانی‌هایی را در مورد جانشینی در درون حکومت چهارگانه آشکار می‌کند.

💡 The emperor Galerius, meanwhile, was said to enliven mealtimes by feeding criminals to his pet bears as he ate.

در همین حال، گفته می‌شود امپراتور گالریوس با خوراندن مجرمان به خرس‌های خانگی‌اش هنگام غذا خوردن، به وعده‌های غذایی شور و نشاط می‌بخشید.