full marks

💡 About 4% of quizzers got full marks in last week's edition of our sport quiz.

حدود ۴٪ از شرکت‌کنندگان در آزمون ورزشی هفته گذشته نمره کامل گرفتند.

💡 A little over the top, maybe, but full marks for acknowledging a mistake and correcting it quickly.

شاید کمی زیاده‌روی باشد، اما به خاطر پذیرفتن اشتباه و اصلاح سریع آن، نمره کامل را گرفتم.

💡 Only the fact that Bateman is under six feet tall keeps him from receiving full marks, the post concludes.

در پایان این پست آمده است که تنها این حقیقت که قد بیتمن کمتر از شش فوت است، مانع از دریافت نمره کامل توسط او می‌شود.

💡 Instead of getting full marks for effort, Emery ended up being mocked inside as well as outside the club.

به جای اینکه امری نمره کامل تلاشش را بگیرد، در داخل و خارج از باشگاه مورد تمسخر قرار گرفت.

💡 Shoutout to the diminutive Mooney, who gets full marks for his effort level and compete at his size.

آفرین به مونیِ ریزنقش که با توجه به سطح تلاشش و با توجه به جثه‌اش، نمره کامل را می‌گیرد.