free labour

💡 The pamphlet contrasted free labour with coercion, tallying costs invisible to ledgers yet heavy to families.

این جزوه، کار آزاد را در مقابل اجبار قرار می‌داد و هزینه‌هایی را که برای دفاتر حسابداری نامرئی اما برای خانواده‌ها سنگین بودند، محاسبه می‌کرد.

💡 Museums now explore how free labour ideals shaped immigration policies and strikes.

موزه‌ها اکنون بررسی می‌کنند که چگونه آرمان‌های نیروی کار آزاد، سیاست‌های مهاجرتی و اعتصابات را شکل داده‌اند.

💡 JMW: We’re not doing free labour any more, period.

JMW: ما دیگر کار رایگان انجام نمی‌دهیم، همین.

💡 Abolitionists argued that free labour dignified workers and economies, rejecting wealth built on bondage.

طرفداران لغو برده‌داری استدلال می‌کردند که کار آزاد به کارگران و اقتصادها شأن و منزلت می‌بخشد و ثروتی را که بر پایه‌ی اسارت بنا شده باشد، رد می‌کنند.

💡 When the Gezira project started in 1911, slaves were largely used as free labour to mainly grow cotton for the industrial mills of north-west England.

وقتی پروژه جزیرا در سال ۱۹۱۱ آغاز شد، بردگان عمدتاً به عنوان نیروی کار آزاد برای کشت پنبه برای کارخانه‌های صنعتی شمال غربی انگلستان مورد استفاده قرار می‌گرفتند.

💡 Capitalising upon the free labour of K-influencers, the government reposts and shares their content on official YouTube channels.

دولت با بهره‌برداری از کار رایگان اینفلوئنسرهای کره‌ای، محتوای آنها را در کانال‌های رسمی یوتیوب بازنشر و به اشتراک می‌گذارد.