founding father

🌐 پدر بنیانگذار

«پدرِ بنیان‌گذار»؛ شخصی که در ایجاد و شکل دادنِ یک کشور، سازمان، مکتب یا جنبش نقش کلیدی داشته است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (اغلب با حرف بزرگ نوشته می‌شود) شخصی که یک نهاد مهم را تأسیس یا بنیان‌گذاری می‌کند، به‌ویژه عضوی از کنوانسیون قانون اساسی ایالات متحده (۱۷۸۷)

جمله سازی با founding father

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He became a founding father of the festival by accidentally scheduling joy annually.

او با برنامه‌ریزی تصادفی شادی سالانه، به یکی از بنیانگذاران این جشنواره تبدیل شد.

💡 I think the founding fathers assumed that people would have more ambition and self-respect than any Republican in Congress has managed to muster so far.

من فکر می‌کنم پدران بنیانگذار فرض می‌کردند که مردم جاه‌طلبی و عزت نفس بیشتری نسبت به هر جمهوری‌خواهی در کنگره که تاکنون موفق به جمع‌آوری آن شده است، خواهند داشت.

💡 That’s essentially what happened in the American Revolution, most of the founding fathers were of the wealthiest echelons of the colonies.

این اساساً همان چیزی است که در انقلاب آمریکا اتفاق افتاد، بیشتر پدران بنیانگذار از ثروتمندترین اقشار مستعمرات بودند.

💡 The revenue growth that EPL has enjoyed in the three decades since is well beyond the wildest dreams of the league’s founding fathers.

رشد درآمدی که لیگ برتر انگلیس (EPL) در سه دهه گذشته از آن زمان تاکنون از آن برخوردار بوده، فراتر از وحشی‌ترین رویاهای بنیانگذاران این لیگ است.

💡 A founding father of the co-op still bakes bread for meetings.

یکی از بنیانگذاران این شرکت تعاونی هنوز هم برای جلسات نان می‌پزد.

💡 As a local founding father, she organized the first clinic, library, and parade—with receipts to prove it.

او به عنوان یکی از پدران بنیانگذار محلی، اولین درمانگاه، کتابخانه و رژه را سازماندهی کرد - و رسیدهایی برای اثبات این موضوع ارائه داد.