forward quotation

💡 We requested a ninety-day forward quotation, aligning payment deadlines with shipment realities.

ما درخواست پیش‌فاکتور نود روزه کردیم که مهلت‌های پرداخت را با واقعیت‌های حمل و نقل هماهنگ می‌کرد.

💡 The bank provided a forward quotation for euros, valid until 5 p.m., when confidence traditionally turns into paperwork.

این بانک یک نرخ سلف برای یورو ارائه داد که تا ساعت ۵ بعد از ظهر معتبر است، زمانی که اعتماد به طور سنتی به کاغذبازی تبدیل می‌شود.

💡 Without a clear forward quotation, budget meetings devolve into weather reports and wishful thinking.

بدون یک پیش‌فاکتور مشخص، جلسات بودجه به گزارش‌های هواشناسی و آرزوهای محال تبدیل می‌شوند.