Fort Sumter

💡 That is why a Confederate army began the war on April 12, 1861, attacking Fort Sumter, a U.S.

به همین دلیل است که ارتش کنفدراسیون در ۱۲ آوریل ۱۸۶۱ جنگ را با حمله به فورت سامتر، یک پایگاه نظامی ایالات متحده، آغاز کرد.

💡 After the Confederate attack on Fort Sumter, Isaac Mayer Wise, an early leader of Reform Judaism, published an editorial titled “Silence, Our Policy.”

پس از حمله کنفدراسیون به فورت سامتر، ایزاک مایر وایز، از رهبران اولیه یهودیت اصلاح‌طلب، سرمقاله‌ای با عنوان «سکوت، سیاست ما» منتشر کرد.

💡 Passover begins this year on April 12, the 164th anniversary of the Confederate bombardment of Fort Sumter, which ignited the American Civil War.

عید فصح امسال از ۱۲ آوریل، صد و شصت و چهارمین سالگرد بمباران فورت سامتر توسط نیروهای کنفدراسیون، که آتش جنگ داخلی آمریکا را شعله‌ور کرد، آغاز می‌شود.

💡 A ranger at Fort Sumter tells stories that fit inside the wind without losing their edge.

یک جنگلبان در فورت سامتر داستان‌هایی را تعریف می‌کند که بدون از دست دادن جذابیتشان، در باد و باران جا می‌شوند.

💡 Cannons at Fort Sumter point outward, but the exhibits point inward toward causes, choices, and consequences.

توپ‌های جنگی در فورت سامتر به سمت بیرون نشانه رفته‌اند، اما نمایشگاه‌ها به سمت درون، به سوی علل، انتخاب‌ها و پیامدها اشاره دارند.

💡 Boats approach Fort Sumter slowly, and history feels heavier than the souvenir bag you promised not to fill.

قایق‌ها به آرامی به فورت سامتر نزدیک می‌شوند، و تاریخ سنگین‌تر از کیسه سوغاتی‌ای به نظر می‌رسد که قول داده‌ای پر نکنی.