flight plan

💡 Regulations for an RPV flight plan demanded radios, maps, and humility about wind.

مقررات مربوط به برنامه پرواز هواپیماهای بدون سرنشین (RPV) مستلزم وجود رادیو، نقشه و فروتنی در برابر باد بود.

💡 As Capt Davies explains, "Before a flight, most airlines will produce a flight plan that details areas of turbulence likely throughout the route, based on computer modelling."

همانطور که کاپیتان دیویس توضیح می‌دهد، «قبل از پرواز، اکثر خطوط هوایی یک طرح پرواز تهیه می‌کنند که بر اساس مدل‌سازی کامپیوتری، جزئیات مناطق احتمالی تلاطم هوا در طول مسیر را شرح می‌دهد.»

💡 Updating a flight plan midair requires calm radios and confirmed weather ahead.

به‌روزرسانی برنامه پرواز در هوا نیاز به رادیوهای آرام و وضعیت آب و هوای پیش رو دارد.

💡 Chilean authorities stopped Ethan Guo, 19, after he submitted a false flight plan, according to the BBC's US partner CBS News.

به گزارش سی‌بی‌اس نیوز، شریک آمریکایی بی‌بی‌سی، مقامات شیلیایی ایتان گوئو، ۱۹ ساله، را پس از ارائه نقشه پرواز جعلی متوقف کردند.

💡 The jets reportedly flew without a flight plan, had their transponders turned off, and stayed inside Estonian airspace for about 12 minutes before being escorted out.

بنا بر گزارش‌ها، این جت‌ها بدون برنامه پروازی پرواز کردند، فرستنده‌های آنها خاموش بود و حدود ۱۲ دقیقه قبل از اینکه به بیرون اسکورت شوند، در حریم هوایی استونی ماندند.

💡 Our flight plan included fuel stops where pie and runway align beautifully.

برنامه پرواز ما شامل توقف‌های سوخت‌گیری در جاهایی بود که پای و باند فرودگاه به زیبایی در یک راستا قرار می‌گیرند.