flicker

💡 Zellige tiles lining the hearth add texture and flicker in the light.

کاشی‌های زلیج که روی شومینه قرار گرفته‌اند، به آن بافت می‌دهند و در نور سوسو می‌زنند.

💡 usually there's a flicker in car sales when the new models come out

معمولاً وقتی مدل‌های جدید عرضه می‌شوند، نوسانی در فروش خودرو ایجاد می‌شود

💡 We stood beneath the bridge at sunset, listening to river traffic and watching the lights flicker on across the modern skyline.

ما هنگام غروب آفتاب زیر پل ایستاده بودیم، به صدای ترافیک رودخانه گوش می‌دادیم و سوسو زدن چراغ‌ها را در افق مدرن تماشا می‌کردیم.

💡 there was a flicker of recognition in her eye when I mentioned his name, but she denied knowing him

وقتی اسمش را بردم، برق آشنایی در چشمانش نمایان شد، اما انکار کرد که او را می‌شناسد.

💡 as a child, the future director would spend hours sitting in the theater, totally entranced by the flickers

در کودکی، این کارگردان آینده ساعت‌ها در سالن سینما می‌نشست و کاملاً مسحور سوسو زدن‌ها می‌شد.

💡 Don’t burn out chasing every flicker of inspiration.

با دنبال کردن هر جرقه‌ای از الهام، خودتان را خسته نکنید.