first thing

💡 If making a nutritious breakfast feels stressful first thing in the morning, try meal prepping the night before.

اگر تهیه یک صبحانه مغذی در اول صبح استرس‌زا است، سعی کنید وعده غذایی را از شب قبل آماده کنید.

💡 Call me first thing tomorrow, before inbox tides erase today’s resolve.

فردا اول وقت به من زنگ بزن، قبل از اینکه موج‌های ایمیل تصمیم امروزت رو خراب کنن.

💡 Being a people pleaser isn’t usually the first thing that comes to mind when it comes to Margo Price.

وقتی صحبت از مارگو پرایس می‌شود، معمولاً اولین چیزی که به ذهن خطور نمی‌کند، راضی کردن مردم است.

💡 We’ll review budgets first thing, then celebrate small wins with pastries and practical plans.

اول بودجه‌ها را بررسی می‌کنیم، بعد با شیرینی و برنامه‌های عملی، پیروزی‌های کوچک را جشن می‌گیریم.

💡 The gardener trained a trellis for jasmine along the kitchen window, believing mornings begin better when the first thing you see is green leaves and patient white blossoms.

باغبان یک داربست برای یاس در امتداد پنجره آشپزخانه نصب کرد، زیرا معتقد بود صبح‌ها وقتی بهتر شروع می‌شوند که اولین چیزی که می‌بینید برگ‌های سبز و شکوفه‌های سفید صبور باشد.

💡 She waters plants first thing, because green roommates forgive morning grumbles better than humans.

او اول از همه به گیاهان آب می‌دهد، چون هم‌خانه‌های سبز، غرغرهای صبحگاهی را بهتر از آدم‌ها می‌بخشند.