exempli gratia

💡 Little girls, exempli gratia, may not lie on their backs and kick their legs up.

دختربچه‌ها، به عنوان یک خواهش، نمی‌توانند به پشت دراز بکشند و پاهایشان را بالا بگیرند.

💡 E.g. is short for a Latin term, exempli gratia, that means “for example.”

«eg» مخفف یک اصطلاح لاتین به نام «exempli gratia» است که به معنی «برای مثال» است.

💡 Our guide recommended, exempli gratia, three neighborhood bakeries where croissants resemble sunshine.

راهنمای ما، به عنوان یک نمونه‌ی عالی، سه نانوایی محلی را توصیه کرد که کروسان‌هایشان شبیه نور خورشید است.

💡 The manual suggests, exempli gratia, keyboard shortcuts that halve repetitive strain and boredom.

این دفترچه راهنما، به عنوان یک نمونه‌ی قابل تقدیر، میانبرهای صفحه‌کلید را پیشنهاد می‌کند که فشار و کسالت تکراری را به نصف کاهش می‌دهند.

💡 The policy lists, exempli gratia, batteries, solvents, and paints requiring special disposal.

این سیاست، به عنوان نمونه، باتری‌ها، حلال‌ها و رنگ‌هایی را که نیاز به دفع ویژه دارند، فهرست می‌کند.