excise

💡 "On top of that, captains will be having to deal with customs and excise and paperwork around the cargo and immigration."

«علاوه بر این، کاپیتان‌ها مجبور خواهند بود با گمرک و مالیات غیرمستقیم و کاغذبازی‌های مربوط به بار و مهاجرت دست و پنجه نرم کنند.»

💡 In 2022, when the cannabis industry agreed to increase the excise tax, quarterly cannabis sales were at their peak.

در سال ۲۰۲۲، زمانی که صنعت حشیش با افزایش مالیات غیرمستقیم موافقت کرد، فروش سه‌ماهه حشیش در اوج خود بود.

💡 Britain returned to a system of indirect taxes only, mostly excise taxes and tariffs – one of the lowest tax burdens in Europe.

بریتانیا به سیستمی بازگشت که فقط مالیات غیرمستقیم داشت، عمدتاً مالیات‌های غیرمستقیم و تعرفه‌ها - یکی از کمترین بارهای مالیاتی در اروپا.

💡 Editors helped her excise digressions, revealing a strong argument previously buried beneath charming but distracting anecdotes.

ویراستاران به او کمک کردند تا از حاشیه‌روی‌های جزئی پرهیز کند و استدلال محکمی را آشکار سازد که پیش از این در زیر حکایات جذاب اما گیج‌کننده پنهان شده بود.

💡 Surgeons must excise necrotic tissue decisively, because hesitation invites infection to spread beyond initially manageable borders.

جراحان باید بافت نکروتیک را با قاطعیت بردارند، زیرا تردید باعث می‌شود عفونت فراتر از مرزهای اولیه قابل کنترل گسترش یابد.

💡 Legislators voted to excise obsolete fees, modernizing a regulatory maze that punished compliance more than noncompliance.

قانون‌گذاران به حذف هزینه‌های منسوخ‌شده رأی دادند و بدین ترتیب، هزارتوی نظارتی را که رعایت قوانین را بیشتر از عدم رعایت آنها مجازات می‌کرد، مدرن کردند.