emit

💡 Volcanoes emit gases that shape climate; monitoring stations translate wisps into actionable risk assessments for nearby communities.

آتشفشان‌ها گازهایی را منتشر می‌کنند که آب و هوا را شکل می‌دهند؛ ایستگاه‌های نظارتی، این داده‌ها را به ارزیابی‌های ریسک عملی برای جوامع مجاور تبدیل می‌کنند.

💡 LEDs emit light efficiently, turning small currents into bright signage that sips electricity compared with older bulbs.

ال‌ای‌دی‌ها نور را به طور مؤثر منتشر می‌کنند و جریان‌های کوچک را به تابلوهای درخشانی تبدیل می‌کنند که در مقایسه با لامپ‌های قدیمی، برق کمتری مصرف می‌کنند.

💡 Three sterilization facilities in Los Angeles and San Bernardino counties have been granted EPA exemptions to emit cancer-linked ethylene oxide.

سه مرکز استریلیزاسیون در شهرستان‌های لس‌آنجلس و سن برناردینو از معافیت‌های EPA برای انتشار اتیلن اکسید مرتبط با سرطان برخوردار شده‌اند.

💡 Forest soils emit earthy scents after rain, a sensory reminder of microbes tirelessly recycling yesterday’s leaves.

خاک جنگل‌ها پس از باران، عطرهای خاکی از خود ساطع می‌کنند، یادآور حسی از میکروب‌هایی که بی‌وقفه برگ‌های دیروز را بازیافت می‌کنند.

💡 Zoophilous flowers emit scents that specifically attract mammals as occasional pollinators.

گل‌های جانوردوست عطرهایی منتشر می‌کنند که به‌طور خاص پستانداران را به‌عنوان گرده‌افشان‌های گاه‌به‌گاه جذب می‌کنند.

💡 This is significant as typically MoS₂ and other 2D semiconductors were too delicate and emitted very little light.

این موضوع از آن جهت اهمیت دارد که معمولاً MoS₂ و سایر نیمه‌رساناهای دوبعدی بسیار ظریف بوده و نور بسیار کمی ساطع می‌کردند.