dusky shark

💡 The dusky shark fetus's single eye is the hallmark of a congenital condition called cyclopia, which occurs in several animal species, including people.

تک چشم بودن جنین کوسه گرگ و میش، نشانه‌ی یک بیماری مادرزادی به نام سیکلوپیا است که در چندین گونه‌ی جانوری، از جمله انسان، رخ می‌دهد.

💡 The lawsuit says the administration’s recent moves to protect the dusky shark from bycatch do not go far enough.

در این دادخواست آمده است که اقدامات اخیر دولت برای محافظت از کوسه گرگ و میش در برابر صید ضمنی کافی نیست.

💡 Separately on Thursday, the environmental group WildEarth Guardians petitioned to list the dusky shark under the Endangered Species Act.

روز پنجشنبه، گروه زیست‌محیطی «نگهبانان زمین وحشی» دادخواستی جداگانه برای قرار دادن کوسه گرگ‌مانند در فهرست گونه‌های در معرض خطر انقراض ارائه کرد.

💡 The aquarium’s dusky shark talk debunked myths, replacing fear with awe and sensible conservation habits.

صحبت‌های کوسه‌های سیاه آکواریوم، افسانه‌ها را باطل کرد و ترس را با حیرت و عادات حفاظتی معقول جایگزین نمود.

💡 A dusky shark cruised the drop-off, bronze flanks reflecting sun ladders as our guide signaled calm curiosity rather than theatrical panic.

یک کوسه‌ی تیره‌رنگ از کناره‌ی برنزی قایق که نردبان‌های خورشیدی را منعکس می‌کرد، عبور می‌کرد و راهنمای ما به جای وحشت نمایشی، کنجکاوی آرام خود را نشان می‌داد.

💡 Fisheries biologists tagged a dusky shark, their data helping regulators balance livelihoods with the species’ slow, vulnerable life history.

زیست‌شناسان شیلات یک کوسه‌ی گرگ و میش را علامت‌گذاری کردند، داده‌های آنها به تنظیم‌کنندگان کمک می‌کند تا معیشت این گونه را با تاریخچه‌ی زندگی آهسته و آسیب‌پذیر آن متعادل کنند.