Dunlop

💡 I replaced tires with Dunlop models, then discovered corners could feel like polite conversations rather than threats.

من لاستیک‌ها را با مدل‌های دانلوپ عوض کردم، بعد متوجه شدم که پیچ‌ها می‌توانند به جای تهدید، حس مکالمات مودبانه را القا کنند.

💡 These very basic, largely made-up dishes "clouded appreciation of the diversity and sophistication of Chinese gastronomic culture", writes Fuchsia Dunlop in her new book, Invitation to a Banquet.

فوشیا دانلوپ در کتاب جدید خود با عنوان «دعوت به یک ضیافت» می‌نویسد: این غذاهای بسیار ساده و عمدتاً ساختگی، «درک تنوع و پیچیدگی فرهنگ غذایی چین را مبهم می‌کردند».

💡 The drama zeroes in on Dunlop.

این درام روی دانلوپ تمرکز دارد.

💡 A battered Dunlop racquet survived three apartments and countless ambitious New Year’s resolutions.

یک راکت دانلوپِ درب و داغان، از سه آپارتمان و بی‌شمار تصمیم جاه‌طلبانه برای سال نو جان سالم به در برد.

💡 Ms Dunlop, a British food writer, has spent her career cooking in China's kitchens and studying its food.

خانم دانلوپ، نویسنده بریتانیایی حوزه غذا، دوران حرفه‌ای خود را صرف آشپزی در آشپزخانه‌های چین و مطالعه غذاهای آن کشور کرده است.

💡 Dunlop was sentenced under the reformed law a year later.

دانلوپ یک سال بعد طبق قانون اصلاح‌شده محکوم شد.