Childers

💡 As they headed north on Road 64, Benton County Deputy Kenton Childers and another deputy prepared to deploy a spike strip to damage the car’s tires.

همانطور که آنها در جاده ۶۴ به سمت شمال حرکت می‌کردند، کنتون چایلدرز، معاون بخش بنتون، و یکی دیگر از معاونانشان آماده شدند تا با استفاده از یک میخ به لاستیک‌های ماشین آسیب بزنند.

💡 There are beautifully brittle love songs, most memorably “Love Me Like You Used to Do,” where she’s joined by old pal and fellow non-drinker Tyler Childers.

آهنگ‌های عاشقانه‌ی زیبا و شکننده‌ای وجود دارد، که به یاد ماندنی‌ترین آنها «دوستم داشته باش مثل سابق» است، جایی که تایلر چایلدرز، دوست قدیمی و همکار غیر الکلی‌اش، به او می‌پیوندد.

💡 And there are guest spots from rising stars like Jesse Welles and Tyler Childers.

و ستاره‌های نوظهوری مثل جسی ولز و تایلر چایلدرز هم به عنوان مهمان در این برنامه حضور دارند.

💡 Our book club read a biography of Childers, debating how editors frame statesmen’s contradictions when private letters complicate public images.

باشگاه کتاب ما زندگینامه‌ای از چایلدرز را خواند و در مورد اینکه چگونه ویراستاران تناقضات دولتمردان را در حالی که نامه‌های خصوصی، تصاویر عمومی را پیچیده می‌کنند، قاب می‌گیرند، بحث کرد.

💡 A street named after Childers sparked questions about which histories cities choose to honor, and how plaques might acknowledge fuller, less flattering narratives.

خیابانی که به نام چایلدرز نامگذاری شده، سوالاتی را در مورد اینکه شهرها کدام تاریخ‌ها را برای بزرگداشت انتخاب می‌کنند و چگونه پلاک‌ها می‌توانند روایت‌های کامل‌تر و کمتر چاپلوسانه را به رسمیت بشناسند، برانگیخت.

💡 The archivist traced correspondence between Childers and journalists, mapping alliances that shaped headlines long before social media accelerated feedback loops.

این بایگان مکاتبات بین چایلدرز و روزنامه‌نگاران را ردیابی کرد و اتحادهایی را که مدت‌ها پیش از آنکه رسانه‌های اجتماعی حلقه‌های بازخورد را تسریع کنند، تیترها را شکل می‌دادند، ترسیم نمود.