dorsad

💡 Frontal fastigium: in Orthoptera, that process of the face extending dorsad between the antennae and meeting or nearly meeting the fastigium of the vertex in Tettigidae.

فاستیگیوم پیشانی: در راست‌بالان، آن زائده از صورت که به صورت پشتی بین شاخک‌ها امتداد یافته و در راست‌بالان به فاستیگیوم رأس شاخک می‌رسد یا تقریباً به آن می‌رسد.

💡 The specimen tilted dorsad during imaging, producing artifacts that vanished once the clamp was corrected.

نمونه در حین تصویربرداری به سمت پشت کج شد و آرتیفکت‌هایی ایجاد کرد که پس از اصلاح گیره از بین رفتند.

💡 The incision extended dorsad, avoiding nerves while granting enough exposure to repair the damaged capsule cleanly.

برش تا پشت بازو امتداد یافت و از آسیب به اعصاب جلوگیری کرد، در حالی که به اندازه کافی در معرض دید بود تا کپسول آسیب دیده به طور کامل ترمیم شود.

💡 Surgeons repositioned the fragment dorsad to restore alignment, then confirmed stability under fluoroscopy before closing.

جراحان قطعه را در جهت پشتی قرار دادند تا تراز آن را بازیابی کنند، سپس قبل از بستن، پایداری آن را زیر فلوروسکوپی تأیید کردند.

💡 Dorsad: extending or directed toward the upper side.

دُرصاد: امتداد یافته یا به سمت بالا متمایل است.

💡 While the trachea and bronchi lie ventrad to the oesophagus, the lungs lie laterad and even dorsad to the oesophagus and cardiac end of the stomach.

در حالی که نای و نایژه‌ها در قسمت شکمی مری قرار دارند، ریه‌ها در قسمت‌های جانبی و حتی پشتی مری و انتهای قلبی معده قرار دارند.